Lengyelországban eltörlik a "férfi" és "nő" megnevezést a házassági adminisztrációból

A lengyel kormánykoalíció pártjai egy olyan törvényjavaslatot készítenek elő, amely az anyakönyvi és közigazgatási dokumentumokban a hagyományos „férfi” és „nő” kifejezések helyett nemtől független fogalmakat, például az „első házastárs” és a „második házastárs” megjelölést irányozná elő - jelentette a Brussels Signal hírportál.

A tervezet hátterében a Brüsszelnek történő megfelelés áll. Az Európai Unió Bíróságának ugyanis több ítélete kimondta: a tagállamoknak el kell ismerniük a más tagállamokban jogszerűen megkötött házasságokat, akkor is, ha azok azonos nemű felek között jöttek létre. Ez az elismerési kötelezettség nem jelenti azt, hogy az adott államnak saját jogrendjében is lehetővé kellene tennie az azonos neműek házasságát, viszont azt igen, hogy például a szabad mozgás, a tartózkodási jog vagy egyes közigazgatási eljárások során ne lehessen pusztán a felek neme miatt megtagadni bizonyos joghatásokat.

Lengyelország jogrendje jelenleg nem ismeri el az azonos nemű párok házasságát, és bejegyzett élettársi kapcsolat sem létezik számukra. A házasság fogalma a lengyel alkotmány értelmezésében hagyományosan férfi és nő kapcsolatára épül. Ugyanakkor a külföldön – más uniós tagállamban – kötött azonos nemű házasságokkal kapcsolatos ügyek egyre gyakrabban jelennek meg a közigazgatásban. Ezekben az esetekben a hatóságok eddig sokszor technikai és jogi akadályokra hivatkozva utasították el a kérelmeket, például arra, hogy az anyakönyvi nyomtatványok kizárólag „férj” és „feleség” kategóriákat tartalmaznak.

A most előkészített változtatások célja elsősorban ezeknek a technikai akadályoknak a megszüntetése. A nemtől független megfogalmazások ugyanis lehetővé tennék, hogy a hatóságok rögzítsék a házassági státuszt anélkül, hogy a felek nemére vonatkozó megjelölésekbe ütköznének. 

A kormányzó, liberálisabb irányvonalat képviselő erők — élükön Donald Tusk miniszterelnökkel — szerint a módosítás az uniós joggal való összhangot szolgálja. Szerintük a fogalmak bevezetése az állam hatékonyabb és egyenlő bánásmódot biztosító működését szolgálja minden állampolgár számára, függetlenül a szexuális orientációtól.

Ezzel szemben a konzervatív pártok, köztük a Jog és Igazságosság (PiS) heves kritikával illette a tervezett változtatásokat. Szerintük a semleges nyelvezet alkalmazása aláássa a hagyományos családfelfogást és a nemzetállami szuverenitást, valamint idegen befolyás érvényesülését engedi meg a lengyel jogrendszerben.