Létrehozva: 2020.01.07.

Felvettek egy arab szót a német szótárba

A jövőben egyetlen szóval ki lehet majd fejezni németül: „Ha Allah is úgy akarja”.

Szerző Gaál József

A DUDEN német szavak és kifejezések szótárába felvették az „inshallah” arab nyelvű kifejezést, ami magyarra fordítva lényegében azt jelenti: „Ha Allah is úgy akarja”. A szó egyelőre csak a DUDEN internetes kiadásában szerepel, de nagy valószínűséggel a nyomtatott kiadásban is megjelenik majd az idei legfrissebb kiadásban.

Az amerikai Breitbart nevű hírportál beszámolója szerint nem tisztázott, hogy a legnagyobb német szótárba pontosan mikor vették fel a kifejezés. Az viszont biztos, hogy nem ez az első eset, hogy az iszlám világból importálnak egy szót a német nyelvbe. Pár évvel ezelőtt ugyanis a DUDEN szótárban megjelent a „oha” kifejezés is, ami a török nyelvből származik és a hirtelen jött lenyűgözöttség érzését lehet kifejezni vele. Nagyjából az angol „wow”-nak felel meg.

Szerző Gaál József

Ez is érdekelhet

origo.hu

Opitz Barbi megvált a hatalmas, göndör hajától

origo.hu

Óriási botrányba keveredett a TV2 sztárja - videó

borsonline.hu

Itt az újabb sokk: Katalin hercegné után újabb közönségkedvenc híresség jelentette be, hogy rákkal küzd

vg.hu

Varga Judit egykori kabinetfőnöke kitálalt a Mandinernek

mindmegette.hu

Káoszt hozhat a húsvét a boltokban: a Lidl, az Aldi és a Penny nyitvatartása is érintett

mandiner.hu

Varga Judit közeli ismerőse: A Partizánban hallott robotikus hangnemet korábban csak otthon csillogtatta meg Magyar Péter

origo.hu

Hatalmas örömhírt jelentett be Lékai-Kiss Ramóna

astronet.hu

Napi horoszkóp 2024. március 29.: Túlcsordulnak az érzelmek nagypénteken

ripost.hu

Váratlan fordulat: Harry ülhet a trónra a nagybeteg Katalin miatt

vg.hu

Hörmann: Egy családias nagyvállalat alapja a bizalom-podcast ( hirdetés)

ripost.hu

Elhagyta az országot, Cipruson hunyt el minden idők egyik legjobb magyar csatára

ripost.hu

A síron túlról üzent Diana, ez jelenti Károly uralkodásának végét

Iratkozzon fel a Ripost hírlevelére!
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből!
Ingatlanbazar.hu - Gyors. Okos. Országos
-

További cikkek

KÜLFÖLD

Teljes agyrém: már az Európai Tanács elnöke is háborúról beszél

KÜLFÖLD

A calabriai maffia halálos „zombidroggal” árasztja el Európát

KÜLFÖLD

Óriási balhé Németországban: húsvét helyett muszlim ünnepre díszítették fel a belvárosokat

KÜLFÖLD

Brüsszeltől Varsóig: háborús pszichózistól szenved Európa

KÜLFÖLD

Megváltozott egy nő kézírása: teljesen összetört, amikor rájött, hogy miért

KÜLFÖLD

Börtönőrök miatt csukták le a Playboy-modellt

KÜLFÖLD

Egy folttal kezdődött a fülén, ma már gyógyíthatatlan beteg a fiatal lány

KÜLFÖLD

Szürreál: migránsok, kommunisták és rendőrök között tört ki tömegverekedés a párizsi repülőtéren