Özvegyként találtak egymásra, pedig még csak nem is beszélik ugyanazt a nyelvet

Igazi szerelmet találni egyszer is nehéz, de kétszer egy életben? Ez lehetetlennek tűnt a két özvegy, nyolcvanas éveiben járó ember, a kaliforniai Richmondban élő Moberg (89) és a római Ceccarelli (82) számára. Kontinensek választották el őket, közös nyelvet sem beszéltek, mégis egymásra találtak.

„A szívünkben ugyanazt a nyelvet beszéljük” – mondta Moberg a People magazinnak. A sors különös fordulatok sorával hozta őket össze. A pár tagjai, akik idén július 12-én ünnepelték első házassági évfordulójukat, azelőtt hosszú és boldog házasságot élt át. Nem is gondolták, hogy az élet még egyszer bekopogtat a szerelemmel.

Ceccarellit egy régi barát, Menbere Aklilu hívta meg Amerikába – aki történetesen Moberg szomszédja volt. Aklilu arról mesélt a férfinak, hogyan segített neki Gina évtizedekkel korábban, amikor egy bántalmazó kapcsolatból menekült. Moberg azonnal elbűvölve figyelte a kedves, elegáns olasz nőt: „Elvette a szívemet. Amikor láttam a szomszédban, ahogy barátságosan viselkedett velünk, majd együtt kezdtünk reggelente sétálni… onnantól minden csak egyre erősebb lett.”

A történet gyökerei az 1980-as évekre nyúlnak vissza. Aklilu Etiópiában született, édesanyját brutálisan meggyilkolta egy rendőr, így féltestvére nevelte fel. Később Rómába költözött, hogy színésznő legyen, ám férje bántalmazta. Terhesen menekült egy anyaotthonba, ahol 1984-ben megszülte fiát, Christiant. Ott dolgozott Ceccarelli, aki ételt csempészett be neki, és mindenben segítette. Évtizedekkel később, már Amerikában sikeres vendéglátósként, filantrópként és aktivistaként élve Aklilu sosem feledte jótevőjét. Negyven év múltán felkutatta őt: Gina ekkor már özvegyen, egy hegyi kisvárosban élt, gyerekei és unokái felnőttek, ő pedig beletörődött abba, hogy élete utolsó éveit magányban tölti. Férje, Biagio Fochetti, 65 év házasság után hunyt el.

Aklilu végül rábeszélte, hogy repüljön el hozzá a San Francisco-öbölhöz – életében először ült repülőn. Amerikában találkozott Moberggel, aki 2023-ban veszítette el feleségét, Teresát, szintén 65 év házasság után. „Teresa azt kérte tőlem, vigyázzak rá, és tudom, hogy ő is akarta volna, hogy Dwight újra megtalálja a szerelmet” – mondta Aklilu. És így is lett. Már az első közös vacsorán összefonódott a kezük az asztal alatt, később pedig titokban csókolóztak. Sétáltak, Gina főzött rá, és hamar otthonosan érezték magukat egymás társaságában. A nyelvi akadályt a Google Translate segítette áthidalni, hangfelismerő funkcióval. Hazatérve Olaszországba Gina nehéz döntést hozott: elhagyja gyerekeit, unokáit, hogy Dwighttal lehessen.

Gina az olasz konyhával is meghódította férjét: „Félek, hogy 300 kilós leszek, mert olyan fantasztikus szakács. Minden ételbe beleteszi az olasz ízeket.” Moberg közben szorgalmasan tanul kisebb olasz szavakat, szókártyákkal. Szeptember 2-án nászútra indulnak – Olaszországba. Gina alig várja, hogy hazáját most már férjének is megmutathassa. „Teljesen más lesz. Most először úgy fogom látni Olaszországot, ahogy egy olasz látja” – mondta Moberg.

A férfi szerint a váratlan szerelem új életet adott neki: „Más szemmel nézek az öregedésre. Mert öregedni nem feltétlenül azt jelenti, hogy beleszürkülünk a megszokásainkba. A szerelem beteljesítette minden álmomat, amit az idősödéssel kapcsolatban valaha is elképzeltem.”