Joshi Bharat hihetetlen vallomása: elárulta, ki változtatta meg az életét

Joshi Bharat 40 éve szinte üres zsebbel, úgy érkezett hozzánk, hogy egyetlen szót sem tudott magyarul. Hofi Géza miatt kezdte nyelvünket tanulni, azóta is napi kapcsolatban van a legendás nevettető özvegyével.

Az indiai születésű televíziós műsorvezető egy számára teljesen idegen országba érkezett meg évtizedekkel ezelőtt ösztöndíjasként, zsebében pár dollárral, mert a repülőtéren a többi pénzét ellopták tőle. Egyetlen szót sem tudott magyarul, egy kabaré azonban megváltoztatta az életét.

Fotó: Czerkl Gábor / Bors

„1980 szilveszterén ment a Hofi Tiszta őrültek háza című előadása. Mindenki fetrengett a röhögéstől körülöttem, én meg csak az igen, nem, és szavakat értettem. Kértem, hogy valaki fordítson nekem, ám azt a választ kaptam, hogy ezt nem lehet lefordítani, meg kell érteni! Nagyon idegesített, hogy nem értem, mit beszélnek és min nevetnek az emberek„– mesélte Joshi az ATV Sorok között Lutter Imrével című műsorában, amelyben azt is elmeséli, hogyan illeszkedett be nálunk.

„Ma már értem Hofi humorát, az összes poénját, sőt Ady Endre és Arany János költeményeit is” – tette hozzá. Hofi Géza özvegyét nem lepte meg a történet. „Joshi Bharat majd húsz éve mesélt nekem erről. Szívet melengető volt hallgatni a messze Indiából származó ifjú bábművész életének alakulását. A nyelvi nehézségeit és törekvését, hogy Géza miatt tudjon magyarul, értse azokat a mondatokat, amin itt annyira nevetnek. Joshit már régen a szívembe zártam„ – árulta el a Blikknek Hofi Ildikó.

Iratkozzon fel a Ripost hírlevelére!
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből!

Ez is érdekelhet

origo.hu

Válságban Csobot Adél és Istenes Bence hazássága: itt a legújabb fejezet

borsonline.hu

Lehetetlen kérdés, melyik félmeztelen bombázó a dögösebb?

borsonline.hu

Tucatnyi mentő a helyszínen, 16 sérültet látnak el az üllői balesetben

hirtv.hu

Halcsonkító horgász ellen indult hajtóvadászat Kevermesen – videóval

ripost.hu

Felcsúszott a röpis bombanő szűk felsője, kibuggyantak alóla óriási, ringó mellei

mandiner.hu

Kóbor pónit fogtak a rendőrök Budapesten

borsonline.hu

Szexológus fedte fel a titkot, eddig tart az ideális együttlét

travelo.hu

Videó: Félelmetesen alacsonyan suhant el az emberek feje felett a Wizz Air gépe

ripost.hu

Áll a bál: A születésnapján alázták meg Meghan Markle-t

ripost.hu

Horror a katakombában: A turistákra kacsintgat a 2 éves lány holtteste

ripost.hu

Így használd a klímát az autóban és spórolni tudsz a benzinnel

ripost.hu

Megrázó részletek Klapka fiának haláláról, megszólalt a barát

További cikkek

SZTÁRDZSÚSZ

Hatvan éve hunyt el Marilyn Monroe - rejtélyes részletek a díva tragikus haláláról

SZTÁRDZSÚSZ

Szexvideót küldtek Emiliónak, Tina csúnya bosszút állt

SZTÁRDZSÚSZ

"Tönkreteszlek, kicsinállak" - Durva fenyegetések keserítik meg Balázs Klári életét

SZTÁRDZSÚSZ

Meglepő dolog történt a magyar énekesnő lányának keresztelőjén

SZTÁRDZSÚSZ

Egyre többet mutatnak: Újabb cuki fotó Nádai Anikó kisfiáról

SZTÁRDZSÚSZ

Megható, így köszöntötte gyönyörű lányát Kiszel Tünde - Fotó

SZTÁRDZSÚSZ

Így ünnepelte a születésnapját Berki Mazsi a férje nélkül

SZTÁRDZSÚSZ

Horváth Éva hatalmas kamuról rántotta le a leplet