A hétvégén a gyermekek nem mehettek be az edinburghi vidámparkba, mert a felnõttek a hullámvasúton meztelenkedtek.
A hétvégén az edinburghi gyerekek hiába toporzékoltak, nem értették miért nem engedik be őket a birodalmukba, a helyi vidámparkba. 
Az idősebbeket persze jegy nélkül is beengedték, akik aztán a hullámvasút mellett mezítelenre vetkőztek és nevetgélve, egymást szemügyre véve ültek fel a szerelvényre. Voltak, akik csak nézegettek, persze megtehették, főleg ha fizettek, mert a rákellenes kampány résztvevői éppen pénzt gyűjtöttek a betegség leküzdésére.
A hullámvasúton gondtalanul szórakozó fiatalok mindegyike, már életében farkasszemet nézett a daganattal, ezért nem szégyenkezett és nem pirult el, a hullámzó melleire tapadó sóvárgó szempároktól.
