kulcsár edina
Már rég itt volt az ideje, hogy bevezessék azt a funkciót, ami augusztus végén érkezik.
Noha folyamatosan fejlesztik a világ kétségtelenül legnépszerűbb e-mail-szolgáltatását, még mindig hiányoznak belőle olyan funkciók, melyek alapjaiban könnyítenék meg az életünket. Szerencsére azonban ezen fájó hiányosságok köre hamarosan újra csökken, a Google ugyanis bejelentette, hogy mobilalkalmazásában is elérhetővé teszi azt a desktopon már hosszabb ideje elérhető funkciót, mellyel beérkező leveleinket egyetlen kattintással lefordíthatjuk a Gmailen belül.
A funkció igen népszerű: 100 nyelv felismerésével és lefordításával boldogul (természetesen a Google Translate az alapja), és rengetegen használják, hiszen jóval egyszerűbb és gyorsabb, mint a nem ismert nyelveken kapott leveleket egyenként bemásolgatni a fordítóba. Épp ezért érthetetlen, hogy ezidáig mobilon (sem androidos készülékeken, sem iPhone-on) eddig miért nem volt elérhető, most azonban az lesz. A fordítót egyébként a levél megnyitása után a jobb felső sarokban található három pöttyel jelzett menüre kattintva érhetjük el.
A fejlesztés fokozatosan érkezik augusztus 21-től kezdve – tudatta a TechCrunch.
A Google nagyszabású "tisztogató" akcióba kezdett: a legalább két éve inaktív fiókoka december 31-től kezdődően elkezdik megszűntetni: ez azt jelenti, hogy onnantól nem csak a régi leveleinkhez, de egyéb, Google-alapú szolgáltatásainkhoz – mint például a fotótár vagy a naptár – sem férünk majd hozzá. Természetesen fontos kiemelni, hogy kizárólag a két éve használaton kívüli fiókokat érinti a törlés, így ha szeretnénk ezt elkerülni, akkor december végéig legalább egyszer lépjünk be a Gmailünkbe. Ha eleve azt használjuk napi szinten, akkor pedig értelemszerűen nem vagyunk a fióktörlés veszélyének kitéve.