KÜLFÖLD

El­ké­pesztő, ez a ma­gyar fel­irat lesz a pápa ru­há­ján

Óri­ási ma­gyar ünnep lesz Szé­kely­föl­dön: száz­ez­ren már re­giszt­rál­tak Fe­renc pápa jú­nius 1-jei csík­som­lyói lá­to­ga­tá­sára. Aki nem akar le­ma­radni, már csak hús­vét­hét­főig re­giszt­rál­hat. Gőz­erő­vel ké­szül­nek: újít­ják és bő­ví­tik az ol­tárt a Nye­reg­ben, Da­ci­á­ból ké­szül a pá­pa­mo­bil, és ké­szül a pápa mi­se­ru­hája is a nagy al­ka­lomra!
  • Szerző: Ripost

A hatalmas érdeklődés miatt húsvéthétfőig meghosszabbították a regisztrációt: aki szeretne részt venni Ferenc pápa csíksomlyói szentmiséjén, a pontifex.ro oldalon jelentkezhet! A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Mindenki kap egy kinyomtatható jegyet, és ezzel lehet átlépni majd a biztonsági zónákon június 1-jén.

EZEKET OLVASTAD MÁR?

„Járjunk együtt!” – ez lesz a pápa ruháján magyarul

Ferenc pápa liturgikus ruháját Sabău-Trifu Cristina egyházművész tervezte és készíti: ebben celebrálja majd az egyházfő június 1-jén az ünnepi szentmisét Csíksomlyón, a Hármashalom oltárnál. A miseruha fő motívumai: a csíksomlyói Szűzanya és a kegytemplom, és a hátoldalán ott lesz a romániai pápalátogatás logója, a Járjunk együtt! jelmondattal – mégpedig magyarul. A miseruha egy önálló alkotás: főleg a meleg színek dominálnak majd rajta, a szeretet, harmónia, a Szentlélek jelenléte és ajándékai kifejezéseként. A tervező nem készít vázlatot: a kreatív munka során az anyagok, varrások, színkombinációk egymás mellé kerülnek, és munka közben alakul ki a végleges változat. Az anyagokat már beszerezte: külföldről rendelt különleges kelméket.

„Hogy konkrétan mikor ülök le varrni, az legyen az én műhelytitkom”

– válaszolta az egyházművész a romkat.ro oldalnak. Ő tervezte a koncelebráló püspökök és papok miseruháit, stóláit is június 1-jére. Sabău-Trifu Cristina munkáiból egyébként szerdán nyílt április 28-ig nyitva tartó kiállítás a kolozsvári Szépművészeti Múzeumban (Bánffy palotában).

Felújítják és bővítik a Hármashalom oltárt

Csíksomlyón a Kis- és Nagysomlyó hegye közti téren van a Hármashalom oltár, ahol misét fog mondani a pápa. Az oltárt 1996-ban építették a magyar kormány támogatásával, Makovecz Imre tervei alapján. Most a pápa látogatására felújítják és kibővítik a helyet. A Szentszék előírásainak is meg kell felelni:  liturgikus bútorokat kérnek, hely kell a technikai stábnak, a hangosítás eszközeit is ki kell bővíteni. Sőt, a liturgikus bizottság azt kéri, hogy a pápai szentmisére be kell fedni a pódiumot, ami megnövelte a felújítás árát. Továbbá az oltár fölé emelkedő apostoli kereszt egyik szára elkorhadt, ezért azt ki kell cserélni. A tetőzet faanyagát újrakezelik, hogy ne tűnjön kopottnak. A régi, korhadt színpadot lebontják, helyére újat építenek, illetve be is fedik. A felújítást földmunkával és tereprendezéssel zárják a Nyeregben.

Dacia Duster lesz a pápamobil

Ferenc pápa 3 napot tölt el Romániában, és ennek lesz része a csíksomlyói szentmise is. A Dacia Renault autógyárban a pápalátogatásra készítenek két pápamobilt is a Dacia Duster modellre építve.  Az egyiket Csíksomlyón, a másikat pedig Iasiban (Jászvárosban) fogja használni a tervek szerint az egyházfő. A látogatás után a két pápamobilt a Dacia Renault a Vatikánnak ajándékozza. A pápalátogatás logója, a „Járjunk együtt!” felirattal természetesen elkészült román nyelven is: Bukarestben és Iasiban a román nyelvű, Csíksomlyón pedig a magyar feliratú logó lesz majd rajta a pápa miseruháján.

Húsvétvasárnap magyarul is megszólal a pápa

A húsvéti ünnepsorozat fontos része Ferenc pápa Urbe et Orbi (A városnak és a világnak) üzenete és áldása. Az üzenetet a hagyomány  szerint húsvétvasárnap mondja el a pápa a Szent Péter-bazilika középső erkélyéről, vagyis az áldások erkélyéről, majd a latin nyelvű üzenet után mintegy 60 nyelven – köztük magyarul is -  elmondja a jókívánságot, amelynek hagyományos szövege: „Krisztus feltámadott, alleluja!”

Eközben a címlapon