Válogatott focistáink a frászt hozzák az Eb-rivális németekre – Videó

A Hoffenheim kölcsönjátékosaként, Szalai Attila tavasszal a Sallai Rolandot is foglalkoztató SC Freiburg labdarúgójaként szerepel a német Bundesligában. Az ősszel őt mellőző „Falusiakat” a tabellán megelőző 7. helyezettnél a bemutatkozó interjújában rögtön rákérdeztek a németeket leginkább foglalkoztató problémára. A téma kapcsán fény derült arra, hogy a freiburgiak a keret összetételével feladják a leckét a tévékommentátoroknak, újságíróknak, ellenfeleknek – sőt, talán még a saját edzőjüknek is.

Ahogy a Szalainak szegezett kérdésből kiderült: a németeknek fogalmuk sincs, miben különbözik a két magyar focista vezetéknevének kiejtése.

– Valóban kicsit hasonló Roliéhoz, de az enyém „sz”-szel kezdődik, az övé pedig „s”-sel – válaszolta a védő széles mosollyal, a kezdőbetűk mellett az egy, illetve két „l” betű jelentette hangsúlykülönbséget is érzékeltetve.

A freiburgi sajtóosztály egyébként poént csinált a focistáik neveiből. Az Instagramon különleges képsorozattal kürtölték világgá, hogy Sallai után Szalait is szerződtették:

Mint látható, nem csak a két magyar légiós neve hasonlít egymásra. Ami az utóneveket illeti, van két Noah-juk (a kapus Noah Atubolu és a szélső Noah Weisshaupt), egy-egy Lukas-uk és Lucas-uk (Lukas Kübler védő és Lucas Höler csatár), vezetékneveik alapján pedig csak egy betű a különbség Höler és a középpályás Nicolas Höfler, illetve két védő, Matthias Ginter és a Christian Günter között. Ehhez jött tehát a – németek számára – Sallai nevére hajazó Szalai.

"Üdvözöljük az összes kommentátort" 

– viccelődtek kajánul a közösségi oldalon, utalva arra, hogy a tévériportereknek nagyon résen kell majd lenniük a freiburgi nevekkel.

Ezt már csak mi tesszük hozzá: mit szóljon akkor Christian Streich vezetőedző?!

A hozzászólók mindenesetre vették a lapot:

"Végre tisztán látható a stratégia az erősítéseink mögött";

"Na igen, volt már egyszerre Kobiashvilink, Iashvilink, Tskitishvilink és Tobias Willink is";

"Jó szórakozást az ellenfelek megfigyelőinek és videoelemzőinek is!"

– sorjáznak a szurkolók tréfás kommentjei.