Sikerült megfejteni: erről szól az 500 éves szerelmes levél

Fél évszázadon át titok lengte körül az 1477-ben íródott szerelmes levél tartalmát. Ám 540 év után végre fény derült a rejtélyre. A sikeres eredményt a mesterséges intelligenciának köszönthetjük. De mit olvashatunk a világ egyik legrégebbi szerelmes levelében?

540 évig volt titok a külvilág számára a szerelmes levél tartalma

1477-ben Margery Brews egy szívhez szóló levelet írt, III. John Pastonnak, amit azóta is úgy tartanak számon, mint a világ legrégebbi szerelmes levelét. Mivel a levélíró rendkívül informális stílusban írt, tele személyes megjegyzésekkel és az angol nyelv egy régebbi változatát használta, ráadásul a helyesírási szabályokat sem igazán tartotta be, 540 éven át nem sikerült értelmeznie a szöveget a levéltárosoknak. A levéltárosoknak, akik most a mesterséges intelligencia segítségét kérték, és a Scribe rendszerébe feltöltve sikerült is az AI-nak megoldania ezt a fél évezredes rejtélyt.

Mit olvashatunk a szerelmes levélben?

Margery Brews arról számolt be vőlegényének, hogy édesapja nem növelte meg a hozományát, és még édesanyja sem tudta őt meggyőzni. Szerelme azonban megnyugtatta, hogy még akkor is elvenné őt, ha „korábbi életszínvonalának a felén élne”. A menyasszony külön nyomatékosította, hogy jövendőbelije tekintse bizalmasnak levelét. A mesterséges intelligenciának azt is sikerült megfejtenie, hogy a szerelmes levél Topcroft községében íródott.

A történet szerencsére boldog véget ért, mivel John és Margery összekötötte az életét, 1479-ben pedig gyermekük született, aki a William nevet kapta, és akinek révén a mai napig élnek leszármazottaik.

A szóban forgó vallomás a Pasont levelek gyűjteményét gyarapítja, amely összesen 400 irományt tartalmaz – számolt be róla a Life.hu.