Trump átnevezné a Pentagont, hogy erőt mutasson

Donald Trump amerikai elnök egy olyan rendelet kiadását tervezi, amely lehetővé tenné, hogy az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumát (Deparment of Defense) – közismert nevén a Pentagont – átkereszteljék „Hadügyminisztériumra” (Department of War) - jelentette kormányzati forrásokra hivatkozva a Politico. A portál beszámolója szerint a rendelet nem jelentené az ügynökség hivatalos átnevezést, mivel azt csak a Kongresszus hagyhatja jóvá, kommunikációs szinten ugyanakkor nagy súlya lenne a döntésnek. 

A Pentagon jelenlegi neve - Deparment of Defense - 1949-ben született meg, amikor a második világháború utáni átszervezések során összevonták a hadseregért felelős "Department of War" és a haditengerészeti ügyeket intéző "Department of the Navy" szervezeteit. A „háború” kifejezést szándékosan váltották le a „védelemre”, ezzel is hangsúlyozva, hogy az Egyesült Államok globális szerepvállalása a hidegháború kezdetén már nem pusztán a klasszikus értelemben vett háborús konfliktusokra korlátozódott, hanem a kollektív biztonság és elrettentés keretei között zajlott. A „Department of Defense” tehát a hidegháborús korszak új politikai nyelvezetét testesítette meg.

Trump mostani kezdeményezése azonban szándékosan visszanyúl ehhez a régi retorikához. Az elnök és környezete úgy érvel, hogy az Egyesült Államok fegyveres erejének elsődleges feladata a nemzeti érdekek érvényesítése és az ellenségek legyőzése, nem pedig a puszta védelem. A „War Department” kifejezés nyersebben, egyenesebben fejezi ki ezt a felfogást, és illeszkedik Trump politikai stílusához, amely gyakran épít a direkt, konfliktusos szóhasználatra. Egyes források szerint Pete Hegseth védelmi miniszter a jövőben a hadügyminiszter (Secretary of War) címet is használhatja majd, bár jogilag továbbra is a „Secretary of Defense” marad a hivatalos megnevezés.

A döntés támogatói szerint ez a lépés visszaadná az amerikai hadseregnek a „valódi nevét”, és megszüntetné azt a szerintük képmutató nyelvezetet, amely a világ egyik legnagyobb és legaktívabb haderejét „védelmi” erőként írja le, miközben valójában gyakran támadó jellegű műveletekben vesz részt szerte a világon. Az ellenzők ezzel szemben úgy látják, hogy a változtatás csak szimbolikus, ugyanakkor veszélyesen provokatív üzenetet hordoz: a „War Department” elnevezés azt sugallhatja a külvilág számára, hogy az Egyesült Államok egyre inkább konfrontatív és militarista irányba fordul.

Jogilag fontos kiemelni, hogy az átnevezéshez a Kongresszus hozzájárulása szükséges. A minisztérium hivatalos neve a törvényben rögzített „Department of Defense”, és amíg ezt a törvényt nem módosítják, addig sem Trump, sem bármely más elnök nem tudja teljesen megváltoztatni a megnevezést. A végrehajtói rendelet azonban lehetővé teszi, hogy a gyakorlatban – kommunikációs anyagokban, sajtótájékoztatókon, hivatalos kiadványokban – már most is megjelenjen a „Department of War” kifejezés. Ez tehát inkább politikai és kommunikációs lépés, amely a közvélemény formálását célozza.

Az átnevezés azért is különösen érzékeny tém, mert az amerikai közbeszédben a háborús retorika mindig erős érzelmeket vált ki. A „War Department” visszahozása egyesek szemében a történelmi folytonosság helyreállítását jelentené, mások viszont attól tartanak, hogy ez a diplomáciai kapcsolatokban félreérthető, sőt veszélyes jelzés lehet.