Krausz Gábor
Szóban ugyan nem tesz különbséget, de írásban sokszor kihívás lehet, hogy a kiejtésben összeolvadt betűket ugyanúgy írjuk-e. A 'másképp ejtjük, másképp írjuk' szabály általános iskolás tananyag, viszont amióta tanultunk róla, már történtek változások is egyes szavak esetében.
A másképp ejtjük, másképp írjuk szabály a magyar helyesírásban arra utal, hogy a kiejtés és az írásmód nem mindig esik egybe. A magyar nyelvben vannak olyan esetek, amikor a szavak kiejtése eltér a leírt alakjuktól. Ez a jelenség sokszor a toldalékokhoz vagy a szóvégi hangokhoz kapcsolódik, vagyis hangtanilag is vannak olyan betűk, amelyek összeolvadnak. Vannak azonban olyan alapszavak is a magyar nyelvben, amiket másképp ejtünk, mint ahogy írunk. Te például hogyan ejted ki a 'mondjad' szót?
A helyesírási szabályok értelmében létezik az úgynevezett szóelemző írásmód. A szabályok szerint a szótő és a toldalék között gyakran, az összetételi tagok között pedig mindig a szóelemző írásmód érvényesül a kiejtés szerinti írásmód helyett. Magyarán tehát a szavakat ilyenkor nem úgy írjuk, ahogy kiejtjük, hanem a toldalékoknak megfelelően. Ez szóban nem jelent nagy különbséget, írásban viszont igen.
A szóelemző írásmód érvényesítése akkor válik különösen fontossá, ha a szó egészét másképp mondjuk ki, mint a szóelemeket külön-külön, például: kertje [kertye] = kert + je; néztük [nésztük] = néz + t + ük; község [kösség] = köz + ség; szállnak [szálnak] = száll + nak.
- írja az MTA.hu. Előfordul az is, hogy a szavak végén másképp ejtjük már ki a szavakat, így például felszólító módban: csukd be = csugd be. Hasonló a helyzet bizonyos tárgyragoknál, mint például: Teréz + tárgyrag = Terézt = Terészt.
Vannak viszont olyan szavak, amiket nem a toldalékolásuk, hanem a ránk hagyományozódott helyesírása miatt ejtünk ki másképp, mint ahogy írjuk. Az 'ujj' szót például hosszú 'ú'-val szoktuk kiejteni, pedig röviddel írjuk. A 'teljes' szónál pedig a 'tejjes' kiejtés érvényesül.
Azt is mindannyian tudhatjuk, hogyan írjuk a borhoz szükséges gyümölcs nevét, vagy hogy minek nevezik a hajókon a hosszú, rúdszerű alkatrészt, amire a vitorlákat szokás fölfeszíteni. Ha mégsem jut eszünkbe a helyesírásuk, a kvízünkből most kiderülhet!
Tedd próbára magad a trükkös helyesírási kvízünkkel!
Mire feszítik fel a hajó vitorláját?