kulcsár edina
A kisfiú elmondta, hogyan és miért menekültek Ukrajnából Magyarországra.
A Metropol kedden kint járt a Keleti Pályaudvaron, ahol többek között egy menekült kisfiúval is tudtak egy pár szót váltani.
„Ukrajnából jöttünk és az apukám Odesszában maradt. Nálunk most háború van és az édesapám most ott harcol azért, hogy megtarthassuk a házunkat és a hazánkat” – mesélte Timofij, aki elárulta, hogy el kellett jönniük Ukrajnából, mivel már nem tudtak hova menekülni a háború elől.
„Nem tudtuk, hogy hova bújjunk és azért jöttünk ide. Ha már nem lesz háború, akkor visszamegyünk mi is” – folytatta a kisfiú, aki ezután arról mesélt, hogyan jutottak el Magyarországig. „A nagymamám elkísért minket és vonattal jöttünk” – mondta Timofij, aki a videó során azt füllenti, hogy New Yorkba mennek, ami azonban a valóságban csak az ő gyermeki fantáziájának a szüleménye. A családjával végső soron Münchenbe tartanak és Magyarország csak egy állomás számukra.
A lapnak a fordításban Tóth Klára segített.