kulcsár edina
Ezzel a szövegpárosítással új értelmet nyert a magyar büfés Coca-Cola üdítővel megfejelt hirdetése.
Érthető, hogy mit akart üzenni a falatozó üzemeltetője az éhes vendégnek a Coca-Colától kapott tábláján, csak a dolog rosszul sült el.
A jéghideg felfrissülést kínáló, azaz még csak nem is langyos, hanem kifejezetten hideg lángos és palacsinta ugyanis cseppet sem étvágygerjesztő.
Így a végeredmény ahelyett, hogy menüvásárlásra ösztönözné az embert, inkább nevetésre készteti.